Description: Sandstone block (w:
0.63 x h:
0.54), from a group
inscribed with T.132, T.133,
T.134, T.135, T.136, T.137,
T.138, T.139, T.140, T.141, T.142,
T.143, T.144, T.145, T.727, T.146,
T.147, T.148, T.149, T.150,
T.151, T.152, T.153, T.154,
T.155, T.156, T.157, T.158,
T.159, T.160, T.161, T.162.
Along uppermost inscribed course of city wall
Text: Incised on the face; i is cut in erasure, atter the upper edge,
ii at the lower edge.
Letters:
Date: Late first century BCE - early second century CE
Findspot:
Taucheira:
City Wall: in situ on the inner face, the second group south of the east gate- recorded in 1936.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Now lying loose in the Gymnasium (later Byzantine Baths) courtyard with T.47.
Apparatus
i: Ξενοκλ[ῆς] Oliverio, DAI, 1933-1936ii: Τηλ?]εδαίτας Θρά(ικιος) ? Oliverio, DAI, 1933-1936
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
Xenocle, Teledete tracio
English translation
Translation by: Editors
i. Xenokles. ii. Elaitas (scil. son?) of Thra[- . .
Commentary
ii. There appears to be a vacat to the left of E, indicating a miswriting of Ἐλαιίτας.
Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 155 (VII, 15), whence SEG 9.427, PHI 324274.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Reynolds NS.III.31)
Fig. 2. View of group (Reynolds NS.II.20)
Fig. 3. View of group (2008, H.Walda)
Fig. 4. View of wall (Reynolds, SB.V.300)