IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.139. Ephebic name

Description: Sandstone block (w: 0.70 x h: 0.58) from a group inscribed with T.132, T.133, T.134, T.135, T.136, T.137, T.138, T.139, T.140, T.141, T.142, T.143, T.144, T.145, T.727, T.146, T.147, T.148, T.149, T.150, T.151, T.152, T.153, T.154, T.155, T.156, T.157, T.158, T.159, T.160, T.161, T.162. Along second inscribed course.
Text: Incised on the upper part of the face
Letters: 0.07.

Date: 18/19 CE

Findspot: Taucheira: East Wall: in situ on the inner face, the second group south of the east gate
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.


(ἔτους) θμ´ [c. 4]


L ΘΜ[····]

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Anno 49. Dioni-

English translation

Translation by: Editors

Year 49, Diony[sios]


Line 1: A short name may have followed the date in line 1, in which case the name in line 2 will have been in the genitive or dative

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 185 (VII, 51), pl.LXV, fig.13, whence SEG 9.456, PHI 324303.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).


   Fig. 1. View of group (Reynolds NS.II.20)

   Fig. 2. View of group (2008, H.Walda)

   Fig. 3. View of wall (Reynolds, SB.V.300)