IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.151. Ephebic name

Description: A shallow sandstone block from a group inscribed with T.132, T.133, T.134, T.135, T.136, T.137, T.138, T.139, T.140, T.141, T.142, T.143, T.144, T.145, T.727, T.146, T.147, T.148, T.149, T.150, T.151, T.152, T.153, T.154, T.155, T.156, T.157, T.158, T.159, T.160, T.161, T.162. Along fourth inscribed course; a separate block below T.149 and T.150, which are unusually shallow.
Text: Incised on the face, ii squeezed into the edge to the right of i
Letters: i, 0.08.

Date: Late first century BCE - early second century CE

Findspot: Taucheira: East Wall: in situ on the inner face, the second group south of the east gate.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

i
Τήλε-
φος
ii
(ἔτους) ιβ´

Diplomatic

i
ΤΗΛΕ
ΦΟΣ
ii
L ΙΒ

English translation

Translation by: Editors

i. Telephos.

11. Year 12

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Upper row: T.144, T.145 (block 1); lower row T.148, T.149, T.150, upper part of T.151 (Reynolds NS.II.11)

   Fig. 2. Upper row, lower lines of T.144, T.145 (block 1); lower row T.148, T.149, T.150, upper part of T.151 (Reynolds NS.II.12)

   Fig. 3. Upper row: T.145, T.727, blocks 1-3; lower row T.149, T.150, T.151, T.152, T.153, blocks 1 and part of 2 (Reynolds NS.II.14)

   Fig. 4. View of group (Reynolds NS.II.20)

   Fig. 5. View of group (2008, H.Walda)

   Fig. 6. View of wall (Reynolds, SB.V.300)