Description: Sandstone block (w:
0.73 x h:
0.57) from a group
inscribed with T.132, T.133,
T.134, T.135, T.136, T.137,
T.138, T.139, T.140, T.141, T.142,
T.143, T.144, T.145, T.727, T.146,
T.147, T.148, T.149, T.150,
T.151, T.152, T.153, T.154,
T.155, T.156, T.157, T.158,
T.159, T.160, T.161, T.162.
Along second inscribed course.
Text: Incised on the face
Letters: Standard forms; 0.11
Date: Late first century BCE - early second century CE
Findspot:
Taucheira:
East Wall, in situ on the inner face, the second group south of the east gate.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot (2008)
1: ΝιΑΡΚΟ Pacho, 1827
2: ΝΙΚΑΙΟΙ Pacho, 1827; Νικαίο[υ] CIG, Vol.III
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
Marco di Nicia
English translation
Translation by: Editors
Markos (i.e. Marcus) (scil. son) of Nikaios (son of Nikaios)
Commentary
THe mark at the end of line 2 appears to be a slanting stroke, indicating a homonymous father, as pointed out by Catherine Dobias-Lalou.
Bibliography: Pacho, 1827 LXXXI, whence CIG, Vol.III, 5320; Oliverio, DAI, 1933-1936, 183 (VII,49), pl.LXV, fig.13, whence SEG 9.454, PHI 324301.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXXXI)
Fig. 2. Face (Reynolds XII.97.2)
Fig. 3. Face (Reynolds NS.II.10)
Fig. 4. View of group (Reynolds NS.II.20)
Fig. 5. View of group (2008, H.Walda)
Fig. 6. View of wall (Reynolds, SB.V.300)