IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.124. Ephebic names ?

Description: Sandstone block (w: 0.75 x h: 0.60) from a group inscribed with T.116, T.117, T.118, T.119, T.120, T.121, T.122, T.123, T.124, T.125, T.126, T.127, T.128, T.129, T.130, T.131.
Text: Incised on the face
Letters: 0.08.

Date: First century BCE to first century CE

Findspot: Taucheira: East Wall, on the inner face just south of the East Gate; along fourth inscribed course, to the right of T.123.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.





English translation

Translation by: Charlotte Roueché

(Not usefully translatable)


No comment (2020).

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 150 (VII, 10).
Text constituted from: From previous publications (Roueché)


   Fig. 1. Group (2008, H.Walda)

   Fig. 2. Above: T.120, right block, T.121 (left side); Below: centre T.123, right T.124 (Reynolds, NS.VI.33)

   Fig. 3. T.120, with T.117 above, T.122, T.123, T.124 below (Reynolds, NS.VI.35)