IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.10. Ephebic? traces

Description: Sandstone blocks, too high to measure, in the wall of the North Tower of the West Gate, inscribed, while in their present position, on the West wall, with P.8, P.9P.10, P.11, P.12, P.13, P.14, P.15, P.16.
Text: Graffito on three adjoining blocks, in the same course as P.9; there is an empty block between, making these the third, fourth and fifth in the course
Letters: Varying hands.

Date: First century BCE to first century CE

Findspot: Ptolemais: West Gate, North tower, west wall, 'filare 14'.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

1
Τ
2
ΑΛ
3
ΑΡ

Diplomatic

1
Τ
2
ΑΛ
3
ΑΡ

Apparatus

2: Ἀλ. (Μα.?) Oliverio, DAI, 1933-1936
3: Ἀρ Oliverio, DAI, 1933-1936

English translation

Translation by: Editors

(Not usefully translatable.)

Commentary

For this group of texts see commentary on P.1

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 498
Text constituted from: Previous publication (Roueché).

Images

   Fig. 1. P.9, above right; P.10.i to the left, P.13 below (Joyce Reynolds, Tolmeita I.80)