IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.207. Fragmentary ephebic names

Description: Sandstone block in the City Wall, in a group which comprises T.192, T.193, T.194, T.195, T.196, T.197, T.198, T.199, T.200, T.201, T.202, T.203, T.204, T.205, T.206, T.207, T.208, T.209, T.210, T.211. In the third inscribed course. Not measured.
Text: Incised on the face.
Letters: Lunate sigma; L for ἔτους; superscript bar above the date.

Date: Late first century BCE - early second century CE

Findspot: Taucheira: East Wall: in situ on the inner face, the fifth group south of the east gate.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.


[---] (ἔτους) ι´ λ̣ [---]


[---] L Ι.[---]

English translation

Translation by: Editors

Year 10 [ . . .


No comment (2020).

Text constituted from: Transcription (Reynolds).


None available (2020).