Description: Two sandstone blocks: 1, to the left, w:
0.76 x h:
0.57, 2, to the right, w:
0.50 x h:
0.40,
in the City Wall, in a group
which comprises T.192, T.193, T.194,
T.195, T.196, T.197, T.198,
T.199, T.200, T.201, T.202,
T.203, T.204, T.205, T.206,
T.207, T.208, T.209, T.210,
T.211.
Text: Incised on the face.
Letters: 1. i, ii, 0.10; iii, 0.07; lunate omega in i; slanting stroke for patronymic in i; 2, 0.16
Date: 1.i: 14/15 CE
Findspot:
Taucheira:
East Wall: in situ on the inner face, the fifth group south of the east gate. In the third inscribed course.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
Anno 45. Sindron di - Dachis
English translation
Translation by: Editors
1: (i) Year 45, Sind[?] (scil. son) of (i.e. Sind[?]). (ii) Year 7. for Philip. (iii) Dachis. 2: (Not usefully translatable)
Commentary
1.i. The reading of Year 7 is very uncertain.
Bibliography: 1: Oliverio, DAI, 1933-1936, 223-224 (VII,96. 96b), whence SEG 9.486, PHI 324333. 2: Oliverio, DAI, 1933-1936, 224 (VII, 96b)
Text constituted from: 1: Transcription (Reynolds); 2: Previous publication (Roueché).
Images
None available (2020).