Description: Sandstone block (w:
0.53 x h:
0.61) in the City Wall, in a group
which comprises T.176, T.177, T.178,
T.179, T.180, T.181, T.182,
T.183, T.184, T.185, T.186,
T.187, T.189, T.191.
Topmost surviving inscribed course, corresponding to the course above course 1 in the first group (T.116-T.131).
Text: Incised on the face, within a sunk rectangle (w:
0.40 x h:
0.37).
Letters: 0.06; L for ἔτους.
Date: Late first century BCE - early second century CE
Findspot:
Taucheira:
East Wall: in situ on the inner face, the fourth group south of the east gate.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
Year 18. Lucio di Carneade
English translation
Translation by: Editors
Year 18. Lucius (i.e. Lucius) (scil. son) of Karneades
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Pacho, 1827, LXXXI, whence CIG, Vol.III, 5314; Oliverio, DAI, 1933-1936, 219 (VII,93), whence SEG 9.483, PHI 324330.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXXXI)