Description: Limestone block broken above and at both sides (w:
0.24 x h:
0.24 x d:
0.17).
Text: Inscribed on one face within
a moulded panel (w:
0.15 x h:
0.09).
Letters: 0.02-0.025; lunate sigma, lunate epsilon, cursive omega; very rough.
Date: ?36-37 CE
Findspot:
Cyrene: Found before 1941,
findspot unrecorded.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Cyrene Museum.
3: ϙγ΄ or ργ΄, preferring the former. SECir, 1961-1962
English translation
Translation by: Editors
Iason, aged 67.
Commentary
Line 3 appears to give the age; but Morelli may be right to suggest that a figure for the age could be lost at the end of line 2. If this is right, then in line 3 L is for ἔτους, 'the year 67', = CE 36-7.
Bibliography: SECir, 1961-1962 (Morelli) 285 p.356.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
