Description: Three fragments from the top of a marble panel moulded above.
a: moulding broken away above,
w:
0.29 x h:
0.16 x d:
0.06
b: With moulding complete,
w:
0.28 x h:
0.27 x d:
0.08;
c: With moulding complete,
w:
0.22 x h:
0.39 x d:
0.07.
Text: Inscribed on the face.
Letters: Second century CE; 0.05.
Date: Second century CE
Findspot:
Cyrene: findspot unrecorded.
Found before 1941.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Cyrene Museum.
(Inv. no. a: 546, b: 547, c: 349)
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Andro[sthenes] son of Chairesilaos
Commentary
No comment (2020).
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (a and b by Reynolds, c by Dobias-Lalou).
Images
Fig. 1. b and a together (Joyce Reynolds, VI.8)
Fig. 2. a (1961, Joyce Reynolds, I.80)
Fig. 3. a (1961, Joyce Reynolds, I.80)
Fig. 4. b (1961, Joyce Reynolds, I.80)
Fig. 5. b (1961, Joyce Reynolds, I.80)
Fig. 6. C.722.b (left), C.674 (centre), C.738 (right)
Fig. 7. C.722.c (C. Dobias-Lalou, 1976: 76/V/34)