Description:
Rock-cut tomb inscribed on the façade with T.662, T.663,
T.664, T.665, T.666, T.667,
T.668.
Text: Inscribed within an irregularly shaped panel, perhaps once gabled, the surface lost to the left and possibly broken away to
the right (w:
0.29 x h:
0.38).
To the right of T.664.
Letters: 0.035; lunate epsilon, probably L for ἔτους; .
Date: First century CE
Findspot:
Taucheira: Quarry East XVII, North wall.
First recorded in 1825.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Apparatus
1: omitted by Pacho2: ΝΗ Pacho, 1827
3: ΗΤΚΙΕ Pacho, 1827; . .]Η̣Τ[.]ΙΘ̣Ι̣ Reynolds, 1983
4: ΝΚΕΥΠ Pacho, 1827
English translation
Translation source: Reynolds, 1983
Year 3, Pharmouthi 7, ...
English translation
Translation by: Editors
Year 3, Pharmouthi 7, ... Bithys . . .
Commentary
Line 3: the name, omitted in her 1983 publication, was restored by JMR in LGPN
Bibliography: Pacho, 1827 LXXXV, whence CIG, Vol.III, 5359c; Reynolds, 1983, 24.d, whence SEG 33.1454, PHI 324628.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXXXV)
Fig. 2. Face (E. Alföldi-Rosenbaum, Tocra VI.4.5A, NS.VII.5)