IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.174. Fragmentary ephebic name

Description: Two sandstone blocks (a: w: 0.75 x h: 0.35; b: w: 0.94 x h: 0.35) in the City Wall, in a group which comprises T.163, T.164, T.165, T.166, T.168, T.169, T.170, T.171, T.172, T.173, T.174, T.175. Fifth inscribed course.
Text: Incised on the face.
Letters: 0.06 and 0.10.

Date: Late first century BCE - early second century CE

Findspot: Taucheira: East Wall: in situ on the inner face, the third group south of the east gate.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.


(ἔτους) ι´ Κω[---]


L ΙΚΩ[---]

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Anno 10 - Co-. S-

English translation

Translation by: Editors

Year 10. Ko-


No comment (2020).

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 189 (VII,56-57b).
Text constituted from: Transcription (Reynolds).


None available (2020).