IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.210. Fragment

Description: Fragment of marble (w: 0.06 x h: 0.04 x d: 0.01)
Text: Inscribed on one face.
Letters: Perhaps second century CE: 0.015.

Date: Perhaps second century CE

Findspot: Ptolemais: Colonnaded Palace; found in 1959.
Original location: Unknown
Last recorded location: Tolmeita Museum.

Interpretive

[---]Τ̣ΕΚΑΙΛ[---]
[---]Ρ̣ΩΝ[---]

Diplomatic

[---].ΕΚΑΙΛ[---]
[---].ΩΝ[---]

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

(Not usefully translatable)

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Squeeze fragments: Above, from left: P.388.a, P.32, P.61.a; below, from left P.388.b, P.61.c; belowP.210 (1961-05-26, Joyce Reynolds III.34)