Description: Rock-cut tomb inscribed on the façade with T.480,
T.481 and T.482
Text: Inscribed within a rectangular panel (w:
0.24 x h:
0.26)
to the right of the door, high up, above T.481.
Letters: 0.04; L for ἔτους, ἐτῶν.
Date: First century CE
Findspot:
Taucheira:
Quarry East XV, south wall; first recorded in 1825.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Apparatus
1: LΙΘΑΡΜΟ Pacho, 1827; L ι΄ [Φ]αρμο CIG, Vol.III2: ΥϹ.ΙΑΡΙ Pacho, 1827; υ[θὶ] ι Ἀρι CIG, Vol.III
4: ΗΣΑϹΝΙ Pacho, 1827; ης Ἀ[γησ]ι CIG, Vol.III
5: ΛΑΟΥΣΞ Pacho, 1827
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Year 6, Pharmouthi 15, Aristokles (scil. son) of Menelaos, aged 60.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Pacho, 1827 LXXXII, whence CIG, Vol.III, 5263
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
