IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.347. Fragmentary names

Description: Limestone fragment probably from a base (w: 0.09 x h: 0.04 x d: 0.07).
Text: Inscribed on the face which is slightly convex.
Letters: 0.015

Date: Third century CE

Findspot: Ptolemais: original findspot unrecorded.
Original location: Unknown
Last recorded location: Tolmeita Museum

Interpretive

[---] ( vac. 1) Valen( vac. 1)[---]
[---]oapoliṣ[---]

Diplomatic

[---]  VALEN  [---]
[---]OAPOLI.[---]

Apparatus

English translation

Translation by: Editors

(Not usefully translatable)

Commentary

Perhaps names, one from the root Valens, and another -ending -oapolis.

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face (Joyce Reynolds, Tolmeita II.3)

   Fig. 2. View (Joyce Reynolds, Tolmeita IV.28, NS.XVII.28)

   Fig. 3. From left, P.347 and P.339 (1961-05-26, Joyce Reynolds III.16)

   Fig. 4. Face (1961-05-26, Joyce Reynolds, Joyce Reynolds III.16)