Description: Block in a group of sandstone
blocks and fragments (w:
0.54 x h:
0.48 x d:
0.26).
Text: Inscribed on one face.
Letters: i, 0.04; ii, 0.09; a leaf concludes text ii.
Date: First century BCE to first century CE
Findspot:
Ptolemais:
modern village, re-used in the wall surrounding a house near the former Military Police Station; found before 1941
Original location: Probably a gymnasium.
Last recorded location:
Tolmeita Museum.
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
- Secondo di Flavio -
English translation
Translation by: Editors
(i) Kapiton (i.e. Capito). (ii) Sekondos (i.e. Secundus) (scil. son) of Phlabios (i.e. Flavius)
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 531 (55), p. 256, whence SEG 9.406, PHI 324255.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
