IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.329. Ephebic names

Description: One of a group of sandstone blocks and fragments found re-used in the walls of modern buildings in the village.
Text: Inscribed on one face
Letters:

Date: First century BCE to first century CE

Findspot: Ptolemais: modern village, in a garden wall to the right of the main road as it enters the village; found in 1941, recorded in 1960.
Original location: Perhaps deriving from the Gymnasium, cf. P.35.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

Χαιρέα̣[ς]
Λευ̣κάς Γ[---]

Diplomatic

ΧΑΙΡΕ.[.]
ΛΕ.ΚΑΣΓ[---]

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

Chaireas [ . . . ] Leukas [ . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).