Description:
Rock-cut tomb, with P.299 and P.300.
Text: Inscribed on the façade within a gabled panel (w:
0.25 x h:
0.16) outlined in relief; to the left of P.300; the surface is in poor condition.
Letters: 0.02-0.03; cursive omega; L for ἔτους, forward-leaning L for ἐτῶν.
Date: First to third century CE
Findspot:
Ptolemais:
Quarry Hawan Gheti.
Original location: Findspot
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Editors
Year 15, [?month] 23 (?) Aldamon (scil. son) of Iason, aged 30.
Commentary
Line 2: a figure, probably 3 or 23, giving the day of the month, followed by the beginning of the dead man's name , for which see also P.79.
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
