IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.300. Fragmentary funerary inscription

Description: Rock-cut tomb, with P.299 and P.300.
Text: Inscribed on the façade on a raised triangular headed stele (w: 0.24 x h: 0.30), to the right of P.299; the surface is in poor condition
Letters: 0.02 - 3, lunate epsilon, sigma, cursive omega

Date: First to third century CE

Findspot: Ptolemais: Quarry Hawan Gheti.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

[ - - - - - - - - - - ]
[..]ΟϹΑΠ̣ΙΕ
[..] Θρακίω

Diplomatic

[ - - - - - - - - - - ]
[··]ΟϹΑ.ΙΕ
[··]ΘΡΑΚΙΩ

English translation

Translation by: Editors

. . . (scil. child)] of Thrakios.

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face (Joyce Reynolds, Tolmeita II. 42)

   Fig. 2. P.299 and P.300 (Reynolds, IV.39)