IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.707. Ephebic name

Description: Sandstone blocks (w: 0.64 x h: 0.35 x d: 0.50); broken to left.
Text: Incised on one face.
Letters: 0.05; L for ἔτους.

Date: Late first century BCE - early second century CE

Findspot: Taucheira: no precise findspot recorded.
Original location: Gymnasium.
Last recorded location: Tocra Museum.

Interpretive

(ἔτους) ιε´ Ἀπολλό̣[δω-]
ρος Ἀπολλ[οδώ-]
ρω

Diplomatic

L ΙΕΑΠΟΛΛ.[..-]
ΡΟΣΑΠΟΛΛ[...-]
ΡΩ

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Anno 15. Apollodoro di Apollodoro

English translation

Translation by: Editors

Year 15, Apollodoros (scil. son) of Apollodoros

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 475 (345), pl.LXXXVIII fig.57, whence SEG 9.553
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).