IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.680. Funerary inscription

Description: Rock-cut tomb inscribed on the façade with T.678, T.679, T.680, T.681 and T.682.
Text: Inscribed within a gabled panel (w: 0.25 x h: 0.24+) damaged below and on the left side, outlined in relief. Above the door, to the right of T.679.
Letters: 0.025.

Date: Probably first century CE

Findspot: Taucheira: Quarry East XVII, east wall of the annexe.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.


[(ἔτους)] ιγ´ Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ ι̣´



English translation

Translation by: Editors

Year 13, Hathyr 10, [ . . -]ikos (scil. son) of [ . . -]ikos, [ . . .


No comment (2020).

Text constituted from: Transcription (Reynolds).


   Fig. 1. Face (Joyce Reynolds, Tocra III.5.35, NS.IV.38)