Description: Rock-cut tomb, inscribed on the façade with
T.349, T.350, T.351
T.352, T.353 and
T.354.
Text: Inscribed within a
rectangular panel (w:
0.32 x h:
0.29)
to the left of the door, below T.353.
Letters: 0.04.
Date: 12 October, 78 CE
Findspot:
Taucheira:
Quarry East VIII, South wall. First recorded in 1936.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
Anno 109, Phaophi 15. Patrofila di Nicasione, di anni 23.
English translation
Translation by: Editors
Year 109, Phaophi 15, Patrophila (scil. daughter) of Neikasion aged 23.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Beechey, 1828, V, cf. Thorn, 2006, 288, V, whence SEG 56.2038; Oliverio, DAI, 1933-1936, 327 (202, La. VIII.5,2) , whence SEG 9.593
Text constituted from: Transcription (Reynolds).