IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.304. Funerary inscription

Description: Rock-cut tomb, inscribed on the façade with P.303 and P.304.
Text: Inscribed beside the door, to the right of P.303.
Letters: 0.15

Date: First to third century CE

Findspot: Ptolemais: Quarry Hawan Gheti; first recorded in 1936.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

------
[---]μαχ-
[ο]ς

Diplomatic

------
[---]ΜΑΧ
[.]Σ

Apparatus

1: Μητρ(ί)ω Oliverio, DAI, 1933-1936 , whence LGPN Μητρώ, VI-61485

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Di Metrio

English translation

Translation by: Editors

(Not usefully translatable.)

Commentary

It is not quite clear whether this is the text reported by Oliverio.

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 523 (47), p. 254, whence SEG 9.398, PHI 324247.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).