Description: Three fragments probably all from the same marble panel. a, no edges (w:
0.165 x h:
0.115 x d:
0.035),
b probably from the lower edge, c from the lower edge
(w:
0.135 x h:
0.175 x d:
0.025).
Text: Inscribed on one face; at least three lines, probably containing an imperial title.
Letters: Rustic capitals; 0.045
Date: First - third century CE
Findspot:
Cyrene: Findspot unrecorded.
Photographed in 1930/1.
Original location: Unknown
Last recorded location:
a and c now in Cyrene Museum, b not seen, read from the photograph.
Apparatus
a.line.1: In view of the letter forms, the second word can hardly be from Vespasian, and the name Verus would normally be proceeded by his name, Aurelius. Perhaps therefore u[xor-...]English translation
Translation by: Editors
(a): . . . ] of Caesar [ . . . at (his/her) own] expense [ ? was responsible for the construction . . . ] (b): [ . . . Ger]man[icus . . . ]
Commentary
No comment (2020).
Bibliography:
Text constituted from: Transcription from stones (a and c) and photograph (b) (Reynolds).
