IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.714. Fragment with name

Description: Fragment of a marble panel (w: 0.20 x h: 0.175 x d: 0.035).
Text: Inscribed on one face.
Letters: First-second century; lines 1, 2, 0.035; line 3, 0.02; a very elaborate stop in line 2.

Date: First or second century CE

Findspot: Cyrene: Photographed in 1930-1, findspot unrecorded.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum.

Interpretive

------
[---]ΑΝΟ̣[---]
[---]ης ((stop)) [---]
[--- Ὀλ]υμπιάδ[---]
------

Diplomatic

------
[---]ΑΝ.[---]
[---]ΗΣ [---]
[---..]ΥΜΠΙΑΔ[---]
------

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

. . . ?Ol]ympias [ . . .

Commentary

Perhaps to be connected to Claudia Olympias in C.761.

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).