IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.686. Fragmentary imperial ?honours

Description: Fragment of a marble panel (w: 0.20 x h: 0.075 x d: 0.09).
Text: inscribed on one face.
Letters: Probably first century CE; 0.045.

Date: Probably first century CE

Findspot: Cyrene: photographed between 1935 and 1937; findspot unrecorded.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum.

Interpretive

[--- co(n)s(ul) de]ṣigna[t---]

Diplomatic

[---......].IGNA[.---]

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

. . . consul ] designate [ . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face, lower image (Department of Antiquities, F 2931b)