Description: Rock-cut tomb inscribed on the façade with
T.460 and T.461
Text: Inscribed within a rectangular panel (not measured) the face overgrown with lichen, above the door to the left.
Letters: Lunate sigma, four stroke sigma, cursive omega, L for ἔτους, ἐτῶν.
Date: First century BCE - first century CE
Findspot:
Taucheira:
Quarry East XV, south wall, next to nos. T.451-T.459.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation source: Reynolds, 1983
Year 11, Thothy 1, Androsthenes ?son of Philargyros, aged 23.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Year 11, Thoth 1, Androsthenes [ . . (scil. son?)] of Philargyros, aged 23.
Commentary
Line 3: It is not clear that anything was written after the name.
Bibliography: Reynolds, 1983, 17.a, whence SEG 33.1419, PHI 324598.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (E. Alföldi-Rosenbaum, Tocra VIII.3.20, NS.IX.20)