Description: Sandstone block, broken to the left
(w:
0.54 x h:
0.34 x d:
0.50), from a group inscribed with
T.28, T.29, T.30,
T.31, T.32, T.34,
T.33.
Text: Two texts each incised within a wreath; i to the left, ii to the right, broken away at the right.
Letters: i: 0.04; lunate epsilon, sigma; the greater part erased. ii: 0.04, standard sigma, L for ἔτους; superscript bar above the
abbreviated praenomen.
Date: First to second century CE
Findspot:
Taucheira:
Gymnasium (later Byzantine Baths), loose on the street wall; found in 1962.
Original location: Gymnasium
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(i) Not usefully translatable. (ii) Year 10+: L(oukios) (i.e. L(ucius)) No[- . . .
Commentary
ii. line 2 The nomen was perhaps Νόβιος or Νόνιος, the cognomen Πολύβιος or Καλλίβιος.
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Reynolds NS.II.37)