IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.312. Place inscription on tomb

Description: Rock-cut tomb.
Text: Inscribed on the façade on either side of the door.
Letters: 0.21; cursive sigma.

Date: Perhaps first century A.D

Findspot: Taucheira: Quarry East III, south wall of a narrow southward extension; first recorded in 1936.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

Νάϲτων (door) τόποϲ

Diplomatic

ΝΑϹΤΩΝ(door)ΤΟΠΟϹ

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Dei Nasti luogo (tomba)

English translation

Translation by: Editors

Place of the Nastos (scil. family)

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 301 (176, La. III.3, whence SEG 9.568
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).