IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.72. Ephebic names

Description: Sandstone block, w: 0.77 x h: 0.55 x d: 0.56.
Text: Inscribed in two different hands.
Letters: Average 0.06; L for ἔτους; ligature in ii.

Date: First century BCE to first century A.D

Findspot: Ptolemais: re-used in the West Church; probably found in 1935.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Tolmeita Museum.

Interpretive

i
[---]ολιος
ii
(ἔτους) ιγ´ Φίλω[ν]
Εὐδ̣άμου

Diplomatic

i
[---]ΟΛΙΟΣ
ii
L ΙΓΦΙΛΩ[.]
ΕΥ.ΑΜΟΥ

English translation

Translation by: Editors

i. . . . ]olios

ii. Year 13, Philon (scil. son) of Eudamos

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).