Description:
Limestone blocks
Text: Graffiti in several hands
Letters: Standard forms; various sizes.
Date: First century BCE to second century CE
Findspot:
Ptolemais:
precise findspot unknown; recorded in 1825.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot (1825)
Apparatus
ii: ΛΦΙΑΩΝ Pacho, 1827; [L] λ΄Φί[λ]ων CIG, Vol.IIIiii: ϹΙΓΔ- Pacho, 1827; [L] ιδ΄ . . . CIG, Vol.III
iv: ΑΓϙΙ Pacho, 1827; [Δίφ]ι[λος] ? CIG, Vol.III
vii: FΦ-ΟΖΡΛ Pacho, 1827; [Δίφ]ι[λος] ? CIG, Vol.III
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(i) Tima-
(ii) [Year] 1 Philon
(iii) [Year] 13, D[ . . .
(iv) Year 12, Atthis
(v and vi) ?Traces of names
(vii) [Year] 14, Augurinos ? Phaos Ra[- . . .
Commentary
Very unclear, apparently on a damaged stone
ii: Perhaps year Λ, 30
Bibliography: Pacho, 1827 pl. LXXIV, whence CIG, Vol.III, 5237.
Text constituted from: From previous publications (Roueché)
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXXIV)