Description:
Limestone funerary stele (w:
0.225 x h:
0.10 x d:
0.075).
Text: Inscribed on one face.
Letters: First century CE: 0.025; lunate sigma, cursive omega; L for ἔτους; strongly-marked guide-lines.
Date: CE 59
Findspot:
Area of
Ptolemais:
original findspot unrecorded;
found in 1941.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Tolmeita Museum
(Inv. no. 32:69)
English translation
Translation by: Editors
Year 89, Epeiph 5, Mnasio (scil. daughter) of Theuchrestos aged [?]1
Commentary
Line 4: Aged 1, 11 or a multiple of 10 + 1.
Bibliography: Reynolds-Bacchielli, 1987 Catalogo 34 and fig. 69, whence Dobias-Lalou, Bulletin Épigraphique, 1989.839, SEG 37.1718
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Joyce Reynolds, Tolmeita II. 25)