IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.385. Funerary inscription

Description: Upper right corner of a limestone funerary stele (w: 0.17 x h: 0.14 x d: 0.07).
Text: Inscribed on one face
Letters: 0.03; lunate epsilon; roughly cut.

Date: First - third century CE

Findspot: Ptolemais: original findspot unrecorded; found in 1941.
Original location: Unknown
Last recorded location: Tolmeita Museum

Interpretive

[(ἔτους) .] Κ̣λευ-
[π]ά̣τρ̣α
[Θε]υ̣χρή-
[στου (ἐτῶν)] κ̣´

Diplomatic

[·].ΛΕΥ
[.].Τ.Α
[..].ΧΡΗ
[....].

Apparatus

1: There is room here for the year

English translation

Translation by: Editors

[Year ?] Kleopatra [(scil. daughter) of The]uchre[stos, aged] 20.

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Unpublished.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face (Joyce Reynolds, Tolmeita V.3, NS XIII.3)