IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.358. ?Ephebic names

Description: Sandstone block (w: 0.23 x h: 0.29 x d: 0.36)
Text: Inscribed on the face, probably in three hands
Letters: Line 1, 0.07; line 2, 0.05: line 3, 0.035.

Date: First century BCE to second century CE

Findspot: Ptolemais: original findspot unrecorded.
Original location: Probably a Gymnasium
Last recorded location: Tolmeita Museum

Interpretive

(ἔτους) ια´ Ῥο[ῦφος ---]
(ἔτους) ιβ´ Σ[---]
(ἔτους) ιγ´ Πυ[---]

Diplomatic

L ΙΑΡΟ[....---]
L ΙΒΣ[---]
L ΙΓΠΥ[---]

English translation

Translation by: Editors

Year 11, Rou[phos]

Year 12, S[- . . .

Year 13, Py[- . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).