Description: A rock-cut chamber (A), whose walls are inscribed with
, M.204 and M.205, IGCyr 51800
IGCyr 529800
Text: Cut or scratched on patches of plaster at various unspecified points on the walls.
Letters: Lunate omega, epsilon, sigma
Date: First century BCE - third century CE
Findspot: Gebel Akhdar: West of Cyrene:
Wadi Bu Nabeh, Bu Darag.
Recorded by Ferri; we could not find them. He noted also "graffiti arabi" which again we did not find.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot.
Apparatus
i.3: Omitted by Ferri ἦλ[θον] οἱ ΙΤΙΑ/Ϲ - - SEGiii: ης Ferri, 1922
v: ηλ . . . Ferri, 1922; Ἦλ[θ -- / -- ΙΙ ἧκα Μικλωνι[-... SEG
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(i): Ptolemaios, Diodoros, they came [ . . .; (ii-iv): (Not usefully translatable); (i): ?They came [ . . . ] ?I have come here [ . . . ]
Commentary
Clearly the graffiti of visitors.
Bibliography: Ferri, 1922, 4, fig. 16, whence SEG 9.736, SEG 9.737; see also Ferri, 1923, 10f.
Text constituted from: From previous publications (Reynolds).
Images
None available (2020).