IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.604. Funerary inscription

Description: A stone fragment, broken on all sides. (w: 0.10)
Text: Inscribed on the face.
Letters: 0.02, lunate sigma; there may be a triangular stop in the second line.

Date: Not determinable

Findspot: Cyrene: North Necropolis, Norton Expedition Tomb 6; found 23 January 1911,
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot (1911)

Interpretive

------
[---]Τ̣ΙΑ ( vac. 2) [---]
[---]Ϲ ( vac. 2) Θ[---]
------

Diplomatic

------
[---].ΙΑ    [---]
[---]Ϲ    Θ[---]
------

English translation

Translation by: Editors

(Not usefully translatable)

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Robinson, 1913, from De Cou, 29 and fig. 21.
Text constituted from: Previous publication (Reynolds).

Images