IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.561. Funerary inscription, Tomb N.31

Description: Rock-cut tomb, with two chambers
Text: Inscribed on the lintel of the right door.
Letters: 0.06-0.07; lunate sigma.

Date: First century BCE - third century CE

Findspot: Cyrene: North Necropolis, N.31; first recorded in 1955
Original location: Unknown.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

πλήρηϲ

Diplomatic

ΠΛΗΡΗϹ

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

Full

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Cassels, 1955, N.31, p.26, Thorn, 2009, 33; mentioned, Dobias-Lalou, 2013, 184
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. C.561 (C. Dobias-Lalou, 2004: MFA photosLibye 512)