Description: Rock-cut tomb.
Text: Inscribed above a door in the south wall of an open courtyard,
within an approximately rectangular panel which is badly weathered.
Letters: First-second century
Date: First to second centuries CE
Findspot:
Cyrene:
South Necropolis,
on the south side of the old road from Cyrene to Beida.
Original location: Findspot
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Be well. ?Without grief . . . ?Thekla . . . aged 30.
Commentary
This text is very hard to make out. Perhaps a reference in line 2 to μάκαρ, blessed
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Reynolds IV.40)
Fig. 2. Face (Reynolds IV.47)