IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.335. Name of a priest

Description: Rock-cut tank; C.332 is inscribed on the internal wall, C.333, C.334 and C.335 on the floor.
Text: Graffito
Letters: 'A grandi lettere' (Oliverio)

Date: Second century CE

Findspot: Cyrene: Fountain of Apollo, the tank receiving the water; recorded by Oliverio in 1929.
Original location: Unknown
Last recorded location: Fountain of Apollo

Interpretive

Τίτος Φλάβιος
Φίλιππος καλ(λιέτης)

Diplomatic

ΤΙΤΟΣΦΛΑΒΙΟΣ
ΦΙΛΙΠΠΟΣΚΑΛ

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

Titos Phlabios (i.e. Titus Flavius) Philippos, (scil. priest) ?in a good year

Commentary

For this epithet applied to priests at Cyrene, see commentary on C.222.

Bibliography: SECir, 1961-1962, 113 p.286 (from a notebook XV, p.87, dated 8 October).
Text constituted from: Transcription from photograph (Reynolds).

Images

None available (2020).