IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.275. Fragmentary imperial titulature?

Description: Marble, probably Attic, block, broken at left end (w: 0.57 x h: 0.19 x d: 0.22).
Text: Inscribed, apparently in one line, near the top of the face; there could have been text on an upper block. The surface is worn and suggests that the stone was re-used for this text. An earlier inscription may have been erased.
Letters: Perhaps third century; 0.07.

Date: Perhaps third century CE

Findspot: Cyrene: Found before 1941 in the Temple of Apollo.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum.


( vac. 1) Augụ[st---]



English translation

Translation by: Charlotte Roueché

Augu[stus . . .


No comment (2020).

Text constituted from: Oliverio's notes (Reynolds).


   Fig. 1. Face