IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.187. Fragmentary imperial title

Description: Fragment from the upper edge of a marble panel (w: 0.18 x h: 0.12 x d: 0.04).
Text: Inscribed on one face.
Letters: First-second centuries; 0.095

Date: First to second centuries CE

Findspot: Cyrene: Valley Street, near Building D; found in 1959.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum.

Interpretive

[Αὐτοκρά?]τ̣ορι̣ [---]

Diplomatic

[.......].ΟΡ.[---]

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

. . . ] emperor [ . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face (Joyce Reynolds I.10)