IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

B.78. Funerary? fragment

Description: Fragment of worn sandstone moulding (w: 0.32 x h: 0.36 x d: 0.19).
Text: Inscribed on one face.
Letters: Roughly cut.

Date: First - third century CE

Findspot: Berenike: precise findspot unknown; recorded before 1941.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Findspot before 1941.

Interpretive

[---] Ζωπυ̣[---]
[---] οἰκοδόμ̣[ος ---]

Diplomatic

[---]ΖΩΠ.[---]
[---]ΟΙΚΟΔΟ.[..---]

Apparatus

1: Ζώπυρος SECir, 1961-1962 but a patronymic is also possible
2: οἰκοδομ SECir, 1961-1962; οἰκοδομος Robert, Bulletin Épigraphique

English translation

Translation by: Editors

. . . ] Zopu[ros], ?builder [ . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: SECir, 1961-1962, 99, and fig. 77 (from T.I 71a) whence SEG 20.777.a, PHI 324527, Robert, Bulletin Épigraphique, 1964.594; from these Reynolds, 1978, 19, whence SEG 28.1539.
Text constituted from: From publications (Reynolds).

Images

None available (2020).


Full EpiDoc XML