Description: Coarse ceramic jar or amphora,
stamped three times with the same die; two of the stamps are complete and legible, the third smudged
Text: Stamped, a. In a circle surrounding b; b. within the circle.
Letters: No description
Date: Fourth to sixth centuries CE
Findspot:
Apollonia:
in the Roman Baths; found in 1955.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Apollonia Museum.
English translation
Translation source: Reynolds-Ward-Perkins-Goodchild, 2003
(a). The blessing of the Lord Jesus Christ on [ . . .
(b). The monogram has not been deciphered.
Commentary
a: A personal name (abbreviated) is possible; but it may be that the intention was to write ἐφ’ἡμᾰς
Bibliography: Reynolds, 1976, 38, whence SEG 27.1177; Reynolds-Ward-Perkins-Goodchild, 2003, 112.2c.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
None available (2020).