Description: Two adjoining fragments from a white marble
panel, one very badly damaged:
w:
0.37 x h:
0.27 x d:
0.03.
Text: Inscribed on one face.
Letters: Probably second century; lines 1-3: 0.05. line 4: 0.04.
Date: Second century CE
Findspot:
Apollonia: photographed in 1928;
unrecorded but probably the East Church,
the only area being excavated at the time of recording.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
One fragment in Apollonia Museum (2008), the other known
only from the photograph.
English translation
Translation by: Joyce M. Reynolds
. . . E]uodius [ . . . ] to a most virtuous wife [ . . . -]toria (nominative or ablative case) [ . . . ] of [ . . . -]nius Poll[io . . . ]
Commentary
The text is probably funerary.
Bibliography: Reynolds, 1976, 23 and pl. LXIV, whence AE 1977.843, whence EDH 020887.
Text constituted from: Transcription, partly from photograph (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (2008, H.Walda)
Fig. 2. Face (2008, H.Walda)