IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.677. Funerary inscription

Description: Rock-cut tomb.
Text: Inscribed on the façade above the door on a surface obscured by whitewash.
Letters: Probably first century CE; cursive omega.

Date: Probably first century CE

Findspot: Taucheira: Quarry East XVII, East wall.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot. Not seen; checked from photograph.

Interpretive

[Κ]λ̣α̣υδί̣ω Λ[ύ]κω

Diplomatic

[.]..ΥΔ.ΩΛ[.]ΚΩ

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

(scil. Tomb) of Klaudios (i.e. Claudius) Lykos.

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription from photograph (Reynolds).

Images

None available (2020).