IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.341. Funerary inscription

Description: Rock-cut tomb.
Text: Inscribed on the façade above the door.
Letters: 0.08; lunate sigma; probably L for ἐτῶν.

Date: First to second century CE

Findspot: Taucheira: Quarry East VII, West wall.
Original location: Findspot.
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

------
[---] Γάϊοϲ
[---]ου (ἐτῶν)
------

Diplomatic

------
[---]ΓΑΙΟϹ
[---]ΟΥ L
------

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

. . . ] Gaios (i.e. Gaius) [ . . . (scil. son)] of ?, aged [ . . .

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

None available (2020).