IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

T.114. Ephebic inscription.

Description: A tufa architrave block.
Text: Inscribed on one face, within a wreath.
Letters: 0.03; L for ἐτῶν.

Date: First century CE

Findspot: Taucheira: Former 'residenza', to the right of the East Gate .
Original location: Unknown.
Last recorded location: Findspot (1936)

Interpretive

(ἔτους) ιγ´. Σήσ-
τιος Πο-
λύβιος.

Diplomatic

L ΙΓΣΗΣ
ΤΙΟΣΠΟ
ΛΥΒΙΟΣ

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Anno 13, Sestio Polibio.

English translation

Translation by: Editors

Year 13. Sestios (i.e. Sestius) Polybios.

Commentary

No comment (2020).

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 472 (342), p.239, whence SEG 9.551.
Text constituted from: Previous publication (Reynolds)

Images