IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.408. Caption for a mosaic

Description: Mosaic floor.
Text: Mosaic lettering from a single line on the surviving fragment of an edging band.
Letters: 0.02

Date: Fourth century CE

Findspot: Ptolemais: house to the north of House of Leukaktios, Room R.25; recorded in 2006.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

[Εὐτυχῶϲ? Ἀντω]νίοιϲ Ϲεραπίων[ι καὶ? ---]

Diplomatic

[...........]ΝΙΟΙϹϹΕΡΑΠΙΩΝ[....---]

English translation

Translation by: Adam Łajtar

Good luck to Antonii (?), Serapion and [ . . .

Commentary

See detailed discussion by Łajtar, art.cit.

Bibliography: Łajtar, 2012, 6 and fig.6.
Text constituted from: Publications (Roueché).

Images

None available (2020).