IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.406. Fragment

Description: Re-used Wall block.
Text: Scratched lettering on the face of the block.
Letters: Varying, 0.028-0.09

Date: Second century CE

Findspot: Ptolemais: House of Leukaktios, Room R.1, eastern wall; recorded in 2006.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot.

Interpretive

φαμέν

Diplomatic

ΦΑΜΕΝ

English translation

Translation by: Adam Łajtar

We are saying (or) We say

Commentary

See detailed discussion by Łajtar, art.cit.

Bibliography: Łajtar, 2012, 4 and fig.4, whence Dobias-Lalou, Bulletin Épigraphique 2017.642, SEG 64.2039.
Text constituted from: Publications (Roueché).

Images

None available (2020).